Gokoku-ji

Gokoku-ji est un temple du Bouddhisme Shingon situ√© dans le quartier Bunkyo de Tokyo. Le temple est fond√© par le cinqui√®me shogun Tokugawa, Tsunayoshi, qui le d√©die √† sa m√®re. Il se distingue pour avoir surv√©cu aux bombardements am√©ricains pendant la guerre alors que la plupart des autres sites historiques √† Tokyo ont √©t√© transform√©s en d√©combres – dont Meiji-jingŇę, reconstruit en 1958.

Gokokuji, just east of Ikebukuro Station, is¬†a beautiful wooden Buddhist temple¬†founded in 1681 by the fifth shogun¬†Tokugawa Tsunayoshi¬†in honour of his mother. One of the few temples to survive the bombing of WWII, and one of the even fewer to have also survived the Great Kanto Earthquake, the Gokokuji offers a rare look at a Buddhist Temple built before the twentieth century. Besides the main temple‚ÄĒHonden ‚ÄĒthe grounds host a large up-kept cemetery with stone pathways, a Buddha statue, and a small pagoda. Makes for a perfectly peaceful spot for an afternoon stroll.
Every year, the temple celebrates Hana Matsuri (Flower Festival) on April 6 to commemorate Buddha’s birthday. The temple is also popular during cherry blossom season as it has many varieties of cherry trees.

 img_0298

img_0317

img_0305

img_0318

img_0321

img_0322

img_0319

img_0315

img_0328

img_0329

INSTAGRAM / YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER

xx

Lake Kawaguchiko + Mount Fuji

On n’√©tait pas suppos√© y aller au Mont Fuji mais bon, mon amie Emeline a promis √† son petit copain de prendre une photo. Et oui, ils font souvent des photos moiti√©-moiti√© compl√©mentaires.. Du coup, pour lui faire plaisir nous y sommes all√©es. J’√©tais op√©e mais plut√īt √† faire de la randonn√©e.. Choquant mais oui puisqu’on n’y va pas tous les jours au Mont Fuji, autant l’escalader m√™me si je n’aime pas cela. Malheureusement les filles n’√©taient pas du tout motiv√©es donc on est juste all√©e au lac Kawaguchiko pour prendre les cabines car le spot photo se trouvait en hauteur et par la m√™me occasion, nous avons vu le Mont Fuji sous les nuages ce jour-l√† malheureusement.
Je veux juste retourner au Japon pour faire le petit trip : Osaka, Kyoto, Nara, Kobe, Nagoya mais aussi Okinawa pour la plongée sous marine, les plages et le soleil.

We didn’t plan to go to Mount Fuji at first but my friend Emeline promised to her boyfriend to go there to take a picture. Yea, they often do that kind of silly pictures.. So, we went there for her. I was totally in to do the hiking.. Yes, me, Chlo√©! Shocking but true, because we don’t often go to Japan and Mount Fuji so I wanted to experience it.. Unfortunetaly, the girls weren’t motivated so we just went to Lake Kawaguchiko to take the cable cabs. Arrived at the top, we took the picture at the spot for Emeline and then we saw Mount Fuji but that day, it was surrounded by clouds..
Now, I want to go back to Japan to go to Osaka, Kyoto, Kobe, Nara, Nagoya like a road trip and Okinawa for snorkelling, beaches and sun.

img_0266

img_0268

img_0272

img_0275

img_0277

img_0281

img_0289

img_0288

INSTAGRAM / YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER

xx

EBISU

Un autre quartier de Tokyo √† vous pr√©senter aujourd’hui: Ebisu. C’est un quartier dans l’arrondissement de Shibuya √† Tokyo. Il est entre Shibuya au nord, Daikanyama et Nakameguro √† l’ouest, Hiroo √† l’est et Meguro au sud.
Avec les filles, nous avons d√©cid√© de visiter ce lieu et plus particuli√®rement la Yebisu Garden Palace. Elle a √©t√© ouverte en 1944. C’est un complexe au sud de la gare comprenant des boutiques, un mus√©e, un h√ītel et salle de spectacle.
Nous avons pens√© qu’il y avait plus √† voir mais c’√©tait une des magasins etc. Mais au final, cela ne m’a pas d√©rang√© car chaque endroit est diff√©rent puis, j’adore me balader et me perdre. C’est toujours l√† qu’on d√©couvre des perles rares et des endroits originaux. Et franchement, je suis tomb√©e amoureuse de l’architecture japonaise ! C’est tellement beau, design et classique √† la fois. Je ne sais pas comment expliquer cela mais tout ce que je peux vous dire: Aller √† Tokyo !

Another area of Tokyo to show you today: Ebisu. This district is in Shibuya’s quarter in Tokyo. It’s situated between north of Shibuya, west of Daikanyama and Nakameguro, east of Hiroo and south of Meguro.
You can find the Yebisu Garden Palace. It’s a shopping and cultural centre located in Ebisu. It has a sloped promenade leading to a large central plaza covered by a wide glass arch. The area regularly hosts events and markets on weekends.
We thought there was something more to see but at the end, nop. But it was okay for me because I like discovering new places, walking around and loosing myself in the streets to find interesting things. And seriously, I fell in love in japanese architecture ! It’s so beautful, a mix between uncluttered design and classic. I don’t know exactly how to explain it but one advice: Go to Tokyo!

 img_0021

img_0023

img_0024

img_0025

img_0026

img_0028

img_0029

img_0030

img_0031

img_0032

img_0034

img_0035

img_0039

img_0040

img_0042

img_0044

YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM

xx

SHIBUYA

Me revoil√† avec (tenez-vous bien), une s√©rie d’articles sur mon voyage au Japon √† Tokyo. Pour commencer, je vous pr√©sente Shibuya. Tout le monde conna√ģt Shibuya, notamment pour son crossing, pour la statut d’Hachiko (cf le film Hachi, ce film est juste magnifique) et aussi pour le shopping avec la tour 109.
Nous sommes arriv√©es avec mes amies, Mathilde et Emeline, le lundi 4 juillet 2016 au matin √† l’a√©roport d’Haneda puis nous avons d√©couvert le m√©tro japonais pour se rendre √† notre logement que nous avons pris via AirBnb situ√© donc √† Shibuya. Donc, le premier jour, nous avons visit√© Shibuya et nous sommes all√©es au Starbucks pour pouvoir avoir une belle vid√©o ou timelapse du crossing.
Shibuya c’est surtout pour le shopping qu’autre chose. C’est assez impressionnant surtout le crossing quand nous voyons tout le monde traversait en m√™me temps, on dirait des fourmis dans une fourmili√®re. Nous avons √©galement mang√© dans un des 5 restaurants d’Alice aux Pays des Merveilles. C’√©tait dr√īle √† faire mais assez cher quand m√™me. Vous √™tes oblig√© de prendre une boisson par personne, vous avez une taxe √† payer √©galement √† la fin ajout√©e √† votre addition.
Ce que j’ai le plus ador√©, c’√©tait les purikura! Comment aller au Japan sans en faire! C’est beaucoup trop marrant surtout quand on est avec nos amis.

I’m back with a serie of articles on my trip in Japan, Tokyo. To start, I want to present you Shibuya. Everybody knows Shibuya, in particular for the crossing, Hachiko statue (cf Hachi movie, this movie is just amazing) and alors Shibuya 109.
We arrived with my friends, Emeline and Mathilde on Monday, 4th of July in the morning then we immediatly discovered the subway from the Haneda airport to our Airbnb in Shibuya. The first day, we just visited this area and also went to Starbucks to take pictures and film the crossing.
Shibuya is a shopping area more than anything else. The crossing is really impressive when everybody crosses at the same time, it looks like ants in their anthill. We also tried one of the 5 Alice and the Wonderlands’ restaurants. It was funny, all the waitresses wore special outfits and all the atmosphere felt like the Disney movie. But it’s quite expensive because you have to order a drink per person and also have to pay a taxe at the end.
Btw, what I liked the most was taking purikuras! When you go to Japan, you have to try it, seriously! It’s really funny, I think I can do it all day (LOL) especially when you are with your friends.

IMG_0003

IMG_0004

IMG_0010

IMG_0006

IMG_0005

IMG_0018

IMG_0012

IMG_0013

IMG_0020

IMG_0050

IMG_0048

IMG_0053

IMG_0052

YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM

xx

RESOLUTIONS 2016

Hello mes amours ! J’ai d√©cid√© aujourd‚Äôhui de revenir avec mes r√©solutions 2016. Je tenais √† partager avec vous car l’ann√©e 2015 a √©t√© haute en √©volution pour moi et vous faites parties de ma famille d√©sormais √† travers mon blog et ma cha√ģne YouTube. Je voulais en garder une trace car j’esp√®re que 2016 sera un grand chapitre de ma vie et que je m’√©panouirai davantage gr√Ęce √† vous et √† mes efforts. J’esp√®re que √ßa va vous plaire et vous inspirer !
PS : un derni√®re r√©solution, c’est de ne pas laisser ma flemme prendre le dessus et donc de m’emp√™cher de vivre des choses ou passer √† c√īt√© de quelque chose.

Hello lovelies! Today, I want to share with you my resolutions for 2016. I want to do it because 2015 was filled in evolution and now, you are all a part of my family through my blog and my YouTube channel. I want to keep it in mind thanks to this video because I hope that 2016 will be a great chapter of my life where I blossom more and more thanks to all of you, guys and my efforts. I hope that this video will please you and inspire you!
PS: one last resolution is to not let my laziness stop me living some moments or miss something cool.

YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM

xx